Maitena

Maitena ist eine baskische sowie lateinamerikanische Variante des Namens Maite. Dieser weibliche Vorname bedeutet "der Liebling", "die Geliebte", "die Liebenswerte" oder auch freier übersetzt "geliebtes Kind".

Was bedeutet der Name Maitena?

Maitena ist eine baskische und lateinamerikanische Form des Namens Maite. Der Vorname hat die Bedeutung "der Liebling", "die Geliebte", "die Liebenswerte" oder auch "geliebtes Kind". Die Wurzeln des Namens finden sich im baskischen Wort maite, das "die Liebe", "der Liebling", "geliebt" und "liebenswürdig" bedeutet. Maitena wird auch als Schreibvariante von Maria Teresa (María Teresa) betrachtet. Der Name Maria hat biblische Ursprünge und bedeutet ins Deutsche übersetzt "die Beleibte", "die Bittere", "der Meerestropfen", "die Widerspenstige" und "die Geliebte", alternativ auch "die (von Gott) Geschenkte". Teresa ist eine spanische Ableitung von Theresa, die ihren Ursprung im griechischen Therasia (Θηρεσία) hat. Dieser Vorname bedeutet übersetzt "die von Thera Stammende", "die Jägerin" sowie "die Erntearbeiterin" oder "der Sommer". Maïtena gilt als gallisierte Schreibweise, während weitere Varianten Mayte, Maita, Maitea und Maitane sind.

Wann hat Maitena Namenstag?

Der Namenstag von Maitena wird am 6. Februar und 12. September gefeiert.

Beliebtheit

Maitena ist in Deutschland ein relativ verbreiteter Vorname. Im Jahr 2009 belegte er in der Liste der häufigsten weiblichen Vornamen den 1.234. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2008 mit Platz 933. Von 1930 bis 2024 wurde Maitena in Deutschland als Vorname verwendet, wobei er im Durchschnitt den 3. Platz einnimmt. In den letzten zehn Jahren erhielt jedoch kein Kind mehr diesen Namen.

Spitznamen & Kosenamen

Maite