Lubor

Lubor ist ein männlicher Vorname, der in Tschechien verbreitet ist und in der slowakischen Variante als Ľubor bekannt ist. Übersetzt bedeutet der Name "der Geliebte".

Was bedeutet der Name Lubor?

Der Name Lubor hat tschechische Wurzeln und wird in der slowakischen Schreibweise als Ľubor verwendet. Die Übersetzung ins Deutsche lautet "der Geliebte". Er leitet sich aus dem Altslawischen ab, wobei die Elemente ljuby (любꙑ) für "lieben", "mögen" oder "gefallen" und ljuba (Љу́ба) für "die Liebe" entscheidend sind. Im umgangssprachlichen Tschechisch bedeutet der Name "Spanholz, Zarge". Bekanntheit erlangte der Name durch Libuše, eine legendäre Vorfahrin der Přemysliden-Dynastie und des tschechischen Volkes, die als die jüngste Tochter des mythischen böhmischen Herrschers Krok gilt. Weitere Varianten des Namens sind unter anderem Lyuben, Ljuben, Ljuban und Luben. Weibliche Formen sind Ljuba, Lyubima, Libuse, Libena, Lubov und Lyubov.

Woher kommt der Name Lubor?

Der Vorname Lubor hat altslawische Ursprünge und bedeutet "der Geliebte". Die Wortbestandteile stammen aus dem Altslawischen, wobei ljuby (любꙑ) "lieben, mögen, gefallen" und ljuba (Љу́ба) "die Liebe" bedeutet. Der Name ist in slawischen Sprachen, insbesondere im Slowakischen und Tschechischen, verbreitet.

Wann hat Lubor Namenstag?

Der Namenstag für Lubor wird am 13. September in Tschechien und am 24. September in der Slowakei gefeiert.

Beliebtheit

In der Schweiz belegt der Name Lubor in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen den 14.948. Platz, wobei insgesamt 7 Personen diesen Namen tragen. Die Verteilung des Namens zeigt sich wie folgt: In Deutschland ist Lubor zu 100 % in Sachsen-Anhalt vertreten, in Österreich ist er zu 33,3 % in Burgenland, Vorarlberg und Wien zu finden, und in der Schweiz ist er zu 100 % in Appenzell Ausserrhoden verbreitet.