Karolien

Der Name Karolien ist eine flämische und niederländische Form von Karolin, welche als Koseform des alten deutschen Namens Karla gilt. Dieser leitet sich wiederum vom männlichen Namen Karl ab. In seiner direkten Übersetzung bedeutet er "die Freie" und "die Geliebte".

Was bedeutet der Name Karolien?

Karolien ist ein weiblicher Vorname, der als flämische und holländische Variante von Karolin angesehen wird, einer Koseform des traditionellen deutschen Namens Karla, welcher auf den männlichen Namen Karl zurückgeht. Der Name bedeutet übersetzt "die Freie" und "die Geliebte". Seine Wurzeln liegen im Althochdeutschen, wo das Element karal bzw. karlaz für "der Mann" oder "der Ehemann" steht. Zu den weiteren Varianten zählen unter anderem Karoline, Karolina und Karoliina. Der Name Karl, insbesondere durch Karl den Großen bekannt, wurde zu dieser Zeit als Karolus ins Lateinische übersetzt und fand dadurch weltweit Verbreitung.

Woher kommt der Name Karolien?

Die Herkunft des Namens Karolien ist althochdeutsch und bedeutet "die Freie" oder "die Geliebte". Das Wort setzt sich aus den althochdeutschen Elementen karal bzw. karlaz zusammen, was "der Mann" oder "der Ehemann" bedeutet. Der Name ist in den Sprachen Afrikaans, Flämisch und Holländisch verbreitet.

Wann hat Karolien Namenstag?

Die Namenstage von Karolien fallen auf den 6. Januar, 28. Januar, 4. November und 18. November.

Beliebtheit

In Deutschland ist Karolien ein eher seltener Vorname. In den deutschen Vornamen-Hitlisten hat er bisher keinen Platz gefunden. In Österreich erreichte der Name im Jahr 2004 seine beste Position mit dem 1.211. Platz in den dortigen Vornamencharts. Von 1984 bis 2024 wurde Karolien in Österreich weniger als 10 Mal als Vorname vergeben, was ihm den 7.542. Platz einbringt. In den letzten zehn Jahren wurde er dort jedoch nicht mehr vergeben.