Jonatas

Der Name Jonatas stellt die portugiesische Variante des biblischen Namens Jonathan dar. Dieser wiederum hat seine Wurzeln im althebräischen Satznamen Jəhōnātān und wird übersetzt mit "Jahwe hat gegeben" oder in freierer Form als "Geschenk Gottes".

Was bedeutet der Name Jonatas?

Als portugiesische Form von Jonathan leitet sich Jonatas vom althebräischen Namen Jəhōnātān ab, der die Bedeutung "Jahwe hat gegeben" oder alternativ "Geschenk Gottes" trägt. In Portugal wird der Name häufig als Jónatas geschrieben, während in Brasilien die Schreibweise Jônatas bevorzugt wird. Zudem sind in Brasilien auch Varianten wie Djonatan und Jonathas anzutreffen. Weitere Formen von Jonatas beziehungsweise Jonathan sind Jonatan (Spanisch, Polnisch, Skandinavisch), Johnathan, Johnathon und Jonathon (Englisch), Ionatán (Irisch) sowie Gionata und Gionatan (Italienisch).

Woher kommt der Name Jonatas?

Der Vorname Jonatas ist eine Nebenform von Jonathan und geht ebenfalls auf den althebräischen Namen Jəhōnātān (יְהוֹנָתָן) zurück. Dieser setzt sich aus dem hebräischen Gottesnamen jəhô (יְהוֹ) und dem Element ntn (נָתַן), was "geben" oder "schenken" bedeutet, zusammen. Althebräischer Wortzusammenhang: jəhô (יְהוֹ) = JHWH/Jahwe, Name Gottes (Althebräisch); ntn (נָתַן) = geben, schenken (Althebräisch).

Wann hat Jonatas Namenstag?

Der Namenstag für Jonatas wird am 29. Dezember gefeiert.

Beliebtheit

In der Schweiz belegt der Jungenname Jonatas in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen den 8.180. Platz, wobei insgesamt 19 Personen diesen Namen tragen. Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz: In Deutschland ist Jonatas vor allem in Bremen, Hamburg und Rheinland-Pfalz mit jeweils 33,3 % verbreitet. In Österreich liegen derzeit keine statistischen Daten vor.

Spitznamen & Kosenamen

Joni

Ähnliche Vornamen