- Vornamen von A bis Z
- ›
- Mädchennamen
- ›
- Awatef
Awatef
Steckbrief
- Name
- Awatef
- Geschlecht
- Mädchenname
- Silben
- 3
Awatef ist ein weiblicher Vorname, der vor allem im maghrebinischen Raum verbreitet ist. Der Name lässt sich direkt als "die Liebenswürdige", "die Mitfühlende" und "die Liebe" übersetzen.
Was bedeutet der Name Awatef?
Awatef ist ein in der maghrebinischen Kultur populärer weiblicher Vorname. Seine direkte Übersetzung lautet "die Liebenswürdige", "die Mitfühlende" und "die Liebe". Der Ursprung des Namens liegt im arabischen Wort 'awāṭif (عَوَاطِف), was "Mitgefühl", "Gefühl", "Freundlichkeit" und "Liebenswürdigkeit" bedeutet. Varianten dieses Namens sind unter anderem Atifa, Atefeh und Hatifa.
Woher kommt der Name Awatef?
Der Name Awatef hat arabische Wurzeln und bedeutet "die Liebenswürdige". Er setzt sich aus dem arabischen Begriff 'awāṭif (عَوَاطِف) zusammen, der für Mitgefühl, Gefühl, Freundlichkeit und Liebenswürdigkeit steht. Der Name ist in den Sprachen Arabisch, Maghrebinisch, Nordafrikanisch und Tunesisch verankert.
Beliebtheit
In Deutschland ist Awatef ein eher seltener Vorname. Der Name belegt derzeit den 5.884. Platz in der Liste der häufigsten weiblichen Vornamen. Seine beste Platzierung erreichte er im Jahr 2013 mit dem 3.816. Rang. In den letzten zehn Jahren wurde Awatef rund 20 Mal vergeben, was ihn auf den 6.571. Platz in der Zehn-Jahres-Statistik bringt. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 rangiert er auf dem 7.054. Platz.
Spitznamen & Kosenamen
Toufa
Häufige Fragen zum Namen Awatef
Was ist die Herkunft des Namens Awatef?
Awatef hat arabische Wurzeln und ist in der maghrebinischen Kultur weit verbreitet. Der Name leitet sich vom arabischen Begriff 'awāṭif (عَوَاطِف) ab, der für Mitgefühl, Gefühl und Freundlichkeit steht.
Was bedeutet der Name Awatef?
Die Bedeutung von Awatef ist 'die Liebenswürdige', 'die Mitfühlende' oder einfach 'die Liebe', was den freundlichen und empathischen Charakter unterstreicht.
Wie beliebt ist der Name Awatef?
Awatef ist besonders im nordafrikanischen Raum und unter arabischsprachigen Gemeinschaften beliebt, wo er häufig vergeben wird und positive Assoziationen weckt.